Como se dice adios mi amor en chino

Muchas gracias chino

“adieu” significa literalmente “con Dios”, se utiliza como un comentario de despedida como el adiós inglés, pero entendiendo que la persona que lo dice está deseando “que Dios esté contigo”, el equivalente en inglés sería “Godspeed”, otros equivalentes ingleses cercanos serían “farewell”, o “take care”.

“au revoir”, creo que significa literalmente “hasta la próxima”, una frase similar en inglés sería “see you later”; sin embargo, se utiliza exactamente igual que el “goodbye” inglés, incluso cuando se sabe que no se volverá a ver a la persona.

“cheri/cherie” significa también querido, pero de forma cariñosa, como en sweetie o honey. Al igual que en inglés, su uso se reserva para referirse a un conocido especial (no es inusual cuando se refiere a un niño con el que se tiene una relación estrecha, pero suele ser más reservado su uso cuando se refiere a un adulto).

Si acabas de terminar una relación romántica con alguien a quien quieres, y la otra persona sigue siendo muy querida para ti, probablemente se diría “Au revoir, mon cher” (reconociendo que la relación romántica ha terminado, pero haciendo saber a la otra persona que todavía la tienes en tu mente). Supongo que si la otra persona te deja, y tú sigues enamorado de ella, podrías decir “Au revoir, mon amour” para que la otra persona sepa que sigues enamorado de ella, pero con este tipo de relación unilateral podrías ser considerado como un acosador, y podrías acabar necesitando terapia.

Adiós a la mandarina

Aprender a decir “adiós” es tan importante como decir “hola” y aún más importante es utilizar las palabras adecuadas para despedirse. Esto es especialmente importante con el chino, ya que el mandarín tiene cuatro tonos diferentes, lo que significa que la forma de decir una palabra puede tener cuatro significados diferentes. Hay cuatro tonos en el idioma mandarín:

Decir adiós en chino tiene diversas variantes y en este artículo veremos 20 formas diferentes y ofreceremos una breve explicación de su uso en un entorno práctico. La lista incluye una colección de dichos de despedida generales, otros relacionados con el tiempo y algunos modismos.

Esta versión de “adiós” es amistosa y puede utilizarse al despedirse de amigos, de nuevos conocidos, de alguien que acabas de conocer, de personas con las que tienes una buena relación e incluso de personas mayores. Sin embargo, no debe usarse en contextos formales, como con socios comerciales.

Dato curioso: la traducción literal de 回头见 es “Nos vemos cuando vuelva la cabeza”, que obviamente no se utiliza porque no tiene sentido en inglés, pero el significado implícito es que se vería a la persona en un momento futuro.

Gracias en chino

Una de las primeras cosas que se aprenden en chino es a saludar. Pero, ¿sabe también cómo decir adiós en mandarín? Saber decir adiós es tan importante como saber decir hola, sí, no y gracias en chino. De hecho, saber despedirse de alguien forma parte del chino básico que debes dominar. Así que vamos a ver 10 formas útiles y de uso frecuente para decir adiós en mandarín.

Hoy vamos a ver 10 formas diferentes de decir “adiós” en mandarín. Todas estas expresiones que descubrirás aquí son muy comunes e interesantes de conocer. ¡Cada una de ellas viene acompañada de una pequeña explicación para que puedas estar seguro de que estás utilizando la despedida correcta en chino cada vez!

La forma más frecuente y fácil de decir adiós en mandarín te va a sonar muy familiar: es 拜拜, que significa “bye bye” y se pronuncia igual que en español. Es casual e informal, pero no te preocupes, casi toda la gente lo usa ya en China. 拜拜 se utilizó por primera vez en Taiwán, pero ahora lo oirás en todos los lugares donde se habla chino.

Te quiero en chino

A lo largo de nuestra trayectoria humana nos cruzamos con muchas personas, en las que se producen muchos saludos y despedidas. Estas frases pueden parecer básicas, pero juegan un papel importante a la hora de empezar y terminar las cosas correctamente. La buena noticia es que, como estudiante de idiomas, probablemente ya domines cómo decir hola en chino (si no es así, echa un vistazo a nuestro artículo y empieza a aprender hoy mismo).

Pero saber cómo decir adiós en chino es igual de importante. Elegir la mejor palabra china para despedirse en una situación determinada hará que tu comunicación sea más fluida, que suenes más como un hablante nativo y que mejore la calidad de tus relaciones. En la cultura china, tenemos una gran variedad de formas de decir adiós dependiendo de lo formal/casual que sea la situación, y de una serie de otros factores.Si estás interesado en aprender cómo decir adiós en chino y quieres enriquecer tus conversaciones o relaciones, ¡sigue leyendo! Comienza con un bono y descarga el PDF de vocabulario para principiantes que debes conocer GRATIS (sólo para miembros registrados)

Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad