Wiki de gramática china
La forma en que se descomponen los números grandes en chino es un poco diferente a la del inglés. A diferencia del inglés, donde los números grandes se descomponen por el número de millares que tienen, el chino forma los números entre 10.000 y 100.000.000 basándose en cuántas decenas de millar tienen (con otro conjunto de reglas para los números de 100.000.000 en adelante que se explicarán más adelante). Aunque la estructura puede ser difícil de entender para algunos alumnos, hay algunas formas fáciles de recordar cómo se forman estos grandes números.
¿Qué es el chino de 1000?
Echemos un vistazo. En chino, de 1.000 a 9.000 es 一千(yì qiān) a 九千(jiǔ qiān). Sin embargo, 11.000 no es 十一千(shí yī qiān).
¿Cómo se escriben los números en chino?
Todo lo que tienes que hacer es contar primero las decenas (dos diez, tres diez, cuatro diez, y así sucesivamente), y luego añadir el siguiente número del uno al nueve. Por ejemplo, 21 es 二十一 èr shí yī (dos diez – uno) 32 es 三十二 sān shí èr (tres diez – dos)
Números en chino
Figuras de tumbas Tang (realizadas alrededor del año 728 d.C.). Escultura de barro, de ChinaDicen que es un signo seguro de la mediana edad si, cuando uno coge el periódico, se dirige primero a las necrológicas. Pero, de mediana edad o no, a la mayoría de nosotros, sospecho, nos gustaría saber lo que la gente dirá de nosotros cuando muramos. Las personas privilegiadas en las que me centraré esta semana estaban todas, de un modo u otro, deseosas de fijar la posteridad. Pero en ningún lugar se hizo tan hábilmente como en la China de los Tang, hacia el año 700, donde las figuras poderosas no se limitaban a preguntarse qué se diría de ellas cuando murieran, sino que simplemente escribían o encargaban sus propios obituarios, para que los antepasados y los dioses supieran con precisión lo importantes y admirables que eran.
Estoy en la Galería de Asia, en la parte trasera del Museo Británico. Detrás de mí hay dos estatuas de los jueces del inframundo chino, que registran las buenas y las malas acciones de los que han muerto. Y estos jueces eran exactamente las personas a las que la élite Tang quería impresionar. Delante de mí, observo una gloriosa y animada tropa de figuras de cerámica. Tienen entre 60 y 90 cm de altura y son 12: humanas, animales y otras intermedias. Proceden de la tumba de una de las grandes figuras de la China de los Tang, Liu Tingxun, general del ejército de Zhongwu, lugarteniente del distrito de Henan y Huinan y consejero privado imperial, que murió a la avanzada edad de 72 años en el año 728.
Cómo se escribe el número en chino
Nuestra vida cotidiana siempre está estrechamente asociada a los números. Son una gran herramienta que nos proporciona comodidad y mejor comprensión con precisión. Especialmente en el aprendizaje de idiomas, los números chinos son una de las cosas más necesarias para estudiar desde el principio.
Las reglas gramaticales y la escritura de los números en chino son bastante sencillas y directas. Si sigues la guía y practicas lo suficiente, ¡seguro que te convertirás en un maestro de los números chinos en poco tiempo! Ahora vamos a adentrarnos en el mágico mundo de los números chinos.
Los números también desempeñan un gran papel en muchos slangs de cuatro caracteres para crear una mejor imagen. Si hablas alguna de estas jerga, la gente probablemente quedará impresionada por la riqueza de tu vocabulario en chino.
18 en chino
Esta carta, publicada originalmente en el New York Sun en 1885, fue escrita por Saum Song Bo en respuesta a una campaña de recaudación de fondos para la construcción de un pedestal para la Estatua de la Libertad. Tres años antes, el Congreso había aprobado la Ley de Exclusión China, que prohibía la inmigración de chinos a Estados Unidos y negaba a los chinos el derecho a naturalizarse como ciudadanos estadounidenses. Los franceses, que donaron la Estatua de la Libertad a EE.UU., estaban en ese momento colonizando Vietnam, hogar de los anameses y tonquineses a los que se refiere.
. . . Al ver que el título es un llamamiento a los ciudadanos estadounidenses, a su amor por la patria y la libertad, siento que mis compatriotas y yo mismo nos sentimos honrados al ser llamados así como ciudadanos en la causa de la libertad. Pero la palabra libertad me hace pensar en el hecho de que este país es la tierra de la libertad para los hombres de todas las naciones, excepto los chinos. Considero que es un insulto para nosotros, los chinos, pedirnos que contribuyamos a construir en esta tierra un pedestal para una estatua de la Libertad. Esa estatua representa a la Libertad sosteniendo una antorcha que ilumina el paso de aquellos de todas las naciones que vienen a este país. Pero, ¿se les permite a los chinos venir? En cuanto a los chinos que están aquí, ¿se les permite disfrutar de la libertad como la disfrutan los hombres de todas las demás nacionalidades? ¿Se les permite ir por todas partes libres de los insultos, los abusos, las agresiones, los agravios y las lesiones de los que están libres los hombres de otras nacionalidades?